When USAF Captain Jim Reed landed in Winnipeg with a Canadian jet, he didn’t expect to meet a Canadian Group Captain Reed flying an American one. What followed was a maintenance mix-up worthy of a comedy sketch—and a reminder that “in” and “out” mean very different things depending on your uniform.